A girl like me

Robbie estuvo en Red Nose Day

Posted on: 14 marzo, 2009

Robbie: de dulce niña rubia a el diablo disfrazado
 
Robbie participó de un sketch para Red Nose Day (ayer viernes 13 de marzo) junto a los comediantes de Little Britain Matt Lucas y David Walliams.El evento, organizado por Comic Relief, fue televisado para el Reino Unido por la BBC1, y el motivo fue recaudar fondos para obras de beneficencia.
El cuadro es una parodia de "El Exorcista". En él Robbie personifica a una dulce niña (Candy Marie Candy) que juega con su amiga Elie Grace a "Te amo más que…". Todo va bien hasta que el diablo habla por boca de Robbie. ¡DI-VER-TI-DÍ-SI-MO!
A pesar de estar en inglés, la actuación de Robbie como dulce niña y luego como poseso es ¡GENIAL!.
 
 

   

Si el video no funciona, pueden verlo aquí http://www.youtube.com/watch?v=zzNpm88Bn-E

(Esta es la traducción aproximada del diálogo)

EG: Buenos días, mamá.

Mamá: Buenos días Ellie Grace.

CMC: Buenos días mamá de Ellie Grace.

Mamá: Buenos días Candy Marie Candy. ¿Disfrutaron la pijamada?

CMC: Sí, gracias.

EG: Gracias por dejar que Candy Marie Candy se quedara.

Mamá: Espero que hayan podido dormir algo. Las escuché hablar toda la noche.

EG: Estuvimos jugando a “Te amo más que…”.

Mamá: Eso está muy bien querida.

CMC: Vamos a jugar de nuevo Elie Grace.

EG: Ok. Yo empiezo. Te amo más que a los cachorritos.

CMC: Te amo más que a las bolas de nieve.

EG: Te amo más que (no se entiende).

CMC: Te amo más que a La Sirenita (de Disney).

EG: Te amo más que al brillo del sol.

CMC: Te amo más que a las tortas.

EG: Te amo más que a las películas porno.

Mamá: Oh, Ellie Grace! No digas esas cosas!

CMC: ¿Qué es un film porno?

Mamá: Nunca te imaginarías lo que es eso!. No se deben decir esas cosas!.

EG: Lo siento mamá. Te prometo que no diré más cosas como esa.

CMC: Sigamos jugando. Te amo más que a las tartas de manzana.

EG: Ok. Te amo más que…

Mamá: Estoy escuchando Ellie Grace..

EG: Te amo más que a los arcoiris.

Mamá: Buena niña…

CMC: Te amo más que a los pastelitos.

EG: Te amo más que a los títeres de dedo.

CMC: Te amo más que a las Polly Pockets (muñequitas de colección).

EG: Oh! Tengo Polly Pockets en mi habitación… Te amo más que a los baños de burbujas.

CMC: Te amo más que… Te amo más que… a Satanás.

Mamá: ¿Qué dijiste?

CMC: Te amo más que a Satanás Belcebú, el demonio está conmigo. (Y a continuación dice muy inocente) Me

         pasas la leche por favor.

Mamá: Candy Marie Candy!

CMC: ¿Qué sucede mamá de Ellie Grace?

Mamá: No debes mencionar al demonio!. Es un ser muy malo!

CMC: Lo siento. No lo mencionaré otra vez.

Mamá: Espero que no!. Bueno chicas tomen rápido su desayuno…

CMC: Bebí demasiado jugo de Satanás el demonio.

 

1 Response to "Robbie estuvo en Red Nose Day"

iNCREIBLE ACTUACIÓN! ANI TENÍAS RAZÓN QUE BUEN ACTOR QUE ES ROBBIE POR DIOS!!! Y ADEMÁS POR TAN BUENA CAUSA.. DOBLE MERITO… MUY BIEN POR ROBBIE.. BRILLANT!!! JAJAJA…GRACIAS ANITA POR INVITARME A PARTICIPAR DE ESA REVELACIÓN ACTORAL DE ROBBIE UNA GRAN SORPRISE!!Besos y un abrazo sentido… te quiere tu amiga… Kris!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: