A girl like me

Archive for enero 2010

 

Robbie se une al single de caridad de Helping Haití

28 enero de 2010

 

Robbie ha grabado su solo en contribución al single de caridad Everybody Hurts en apoyo de la causa Helping Haití

Liderados por Simon Cowell, el cover del clásico de REM también incluirá a las estrellas Kylie Minogue, Mariah Carey, Leona Lewis, Cheryl Cole, James Blunt, Rod Stewart, Miley Cyrus, JLS, Alexandra Burke, Susan Boyle, Michael Buble, Mika y James Morrison.

El producido (monetario) del single se divide entre la fundación Helping Haiti y el Comité de Emergencia para Desastres.

 

Dale una mirada a Robbie grabando su contribución aquí…

http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/robbie-joins-helping-haiti-charity-single-0

 

 

 

Robbie Joins Helping Haiti Charity Single

28 Jan 2010

Robbie has recorded a solo contribution to the charity single Everybody Hurts in support of the Helping Haiti cause.

Headed up by Simon Cowell, the cover of the REM classic will also reportedly star Kylie Minogue, Mariah Carey, Leona Lewis, Cheryl Cole, James Blunt, Rod Stewart, Miley Cyrus, JLS, Alexandra Burke, Susan Boyle, Michael Buble, Mika and James Morrison.

Proceeds from the single will be split between the Helping Haiti fund and the Disasters Emergency Committee.

Take a look at Robbie recording his contribution here…

http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/robbie-joins-helping-haiti-charity-single-0  

  

 

 

 

“Morning Sun” de Robbie ayuda a Sport Relief

26 enero de 2010

 

 

No solo el nuevo single de Robbie será Morning Sun… sino que también ha sido elegido como el single oficial de Sports Relief!

 

El single, que es el tercero de Robbie del álbum Reality Killed the Video Star, será liberado el 8 de marzo de 2010, y todos los beneficios de la compañía de registro como los derechos de autor y las ventas de la versión digital en el Reino Unido irán a la caridad, así como todos los ingresos por publicación.

 

Hablando acerca del single para Sport Relief, Robbie dijo: “Estoy muy feliz de donar mi tiempo para ayudar a Sport Relief y agradezco a mis co-escritores por hacer lo mismo. Por favor únanse a nosotros para ayudar a esta causa tan valiosa”.

 

Qué es Sport Relief?

 

Sport Relief es uno de los eventos de recaudación de fondos más grande del Reino Unido, recaudando más de 80 millones de libras desde su lanzamiento en 2001. La cobertura de este año, que se realiza desde el viernes 19 de marzo hasta el domingo 21 de marzo de 2010, incluye una noche de entretenimiento en la BBC1 y la Milla de Sport Relief. Todos los ingresos van a los necesitados, tanto del Reino Unido como de los países más pobres del mundo.

 

 

 

 

Robbie’s "Morning Sun" Aids Sport Relief

26 Jan 2010

 

Not only will Robbie’s new single be Morning Sun… it has also been chosen as the official Sports Relief single!

The single, which is Robbie’s third from Reality Killed The Video Star, will be released on Monday, 8th March 2010 and all record company profits and artist royalties from digital UK sales will go to the charity, as well as all publishing income.

Talking about the Sport Relief single, Robbie said: “I am very happy to donate my time to help Sport Relief and I thank my co-writers for doing the same. Please join us in helping this very worthwhile cause”.

What is Sport Relief?

Sport Relief is one of the UK’s biggest fundraising events, raising more than £80 million since its launch in 2001. This year’s coverage, which takes place from Friday, 19th March to Sunday, 21st March 2010, includes a night of entertainment on BBC One and the Sport Relief Mile. All proceeds go to those in need, both across the UK and the world’s poorest countries.

 

http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/robbies-morning-sun-aids-sport-relief

 

 

 

 

En su nuevo blog, Robbie agradece el apoyo de sus fans que lo votaron para que obtenga el premio.

 

“Muchísimas gracias…!!”

 

25 de enero de 2010

 

Sentado en la cama con la descompensación horaria* no puedo dormir… son las 4 de la mañana hemos vuelto a Los Ángeles después de nuestro viaje de 3 días a Cannes…

 

He estado leyendo el foro de la comunidad (RW.com)…

 

Yo no era consciente de lo mucho que votaron por estos premios…

 

MUCHÍSIMAS GRACIAS…!!

 

Fue una gran sorpresa, especialmente por la compañía en la que yo estaba… Buble, Mika, etc

 

Una vez más gracias por tomarse el tiempo (de votar)…

 

besotes xxxx

 

 

 

* Descompensación horaria o síndrome de los husos horarios: es un desequilibrio producido entre el reloj interno de una persona (que marca los períodos de sueño y vigilia) y el nuevo horario que se establece al viajar en avión largas distancias, a travéz de varias regiones horarias.
 
 
 

"Thank you so much….!!"

 

25 Jan 2010

Sat in bed jet lagged* can’t sleep.. it’s 4 in the morning just got back to LA after our 3 day trip to Cannes…..

I’ve just been reading the community forum..

I wasn’t aware that you lot voted for those awards….

THANK YOU SO MUCH….!!

it was a big surprise, especially with the company i was in… Buble, Mika, etc……..

once again thank you for taking the time…..

big kisses xxxx

 

 

*Jet lag: A condition that is characterized by various effects as fatigue and irritability, occurs following long flight through several time zones, and probably results from alteration of biorhythms in the human body.

 

 

 

 
 
Robbie ganó 2 premios ayer
Robbie won 2 awards yesterday 
 
 

Los premios NRJ a la Música, creados en 2000 por la estación de radio francesa NRJ en conjunto con la red de televisión TF1, tienen lugar cada año en la mitad del mes de enero en Cannes (PACA, Francia) como apertura del MIDEM (mercado internacional de la edición musical). Entrega premios a músicos populares en diferentes categorías.

 

El sábado 23 de enero, Robbie Williams ganó 2 premios en la edición 2010: Artista Internacional Masculino del Año y el Premio Honorífico NRJ (por su carrera). Antes de entregarle este último premio, la presentadora dijo: “estamos muy emocionados de tener el privilegio de entregarte este premio por tu carrera, una inmensa carrera, desde que tenías 15 años, y tú has vendido 55.000.000 de álbumes, sin incluir los álbumes de Take That”.

 

   El premio al Artista Internacional Masculino del Año fue por la suma de votos que los fans pudimos hacer desde noviembre de 2009 en los sitios web de NRJ o del canal TF1. Allí compitió contra Michael Bublé, Mika, James Morrison y Jason Mraz.

 

The NRJ Music Awards, created in 2000 by the french radio station NRJ in partnership with the televisionnetwork TF1, takes place every year in mid-January at Cannes (PACA, France) as the opening of MIDEM (Marché international de l’édition musicale). They give out awards to popular musicians by different categories.

 

On Saturday 23rd. January, Robbie Williams won 2 prizes on 2010 edition: International Male Artist of the Year and NRJ Award of Honor (for his career). Before to give him this last one, the hostess said: “we’re very very touched to have the privilege to give you a prize for all your career, a very immense career, since you were 15, and you’ve sold 55.000.000 albums, not including Take That’s albums”.

 

The award for International Male Artist of the Year was in the amount of votes that the fans could do since november 2009 on NRJ website or channel TF1 website. He competed against Michael Buble, Mika, James Morrison and Jason Mraz.

 

 

 Aquí recibe el premio como Artista Internacional Masculino del Año
Here he receives the International Male Artist of the Year award
 

 

http://www.youtube.com/watch?v=Y-HWl9t0zSI

 

Aquí canta Morning Sun y recibe el Premio RNJ Honorífico
Here he sing Morning Sun and receives the NRJ Award of Honor
 

 

http://www.youtube.com/watch?v=Ee0JmMk_Qmo

 

 

Sólo para pasar un momento divertido.

 

 

Elige una opción por pregunta y suma los puntos.

 

 

Si te encuentras con Robbie, cuál de las siguientes cosas te gustaría hacer?

a)      Llorar incontrolablemente y decirle cuánto significa para mí entre sollozos.

b)      Tu gritas. Como loca.

c)       Te mantiene  completamente calmada, le das la mano, le das un abrazo le dices que es una persona que te inspira.

d)      Le pides un autógrafo, tienes un abrazo y consigues tu foto con él.

 

Hoy es el día en que sale a la venta Reality Killed the Video Star! Así que tú…

a)      Lloras de alegría.

b)      Corres a la tienda y te colocas primera en la fila!

c)       Lo tienes encargado desde hace seis meses.

d)      Probablemente vayas a comprarlo en algún momento esta semana.

 

Qué cosa acerca de Robbie realmente te interesa más?

a)      Mucho. Tú nunca entenderías… él me hace llorar de la emoción.

b)      Todo! Amo todo acerca de él, hasta el último mechón de pelo de su cabeza.

c)       Un montón de cosas diferentes. Su personalidad, su música, su visión del mundo… Él es una persona muy interesante en general.

d)      Su música, especialmente.

 

Que harías si Robbie te besa?

a)      Llorar de alegría.

b)      Arrancarle la ropa!

c)      Sentirme muy halagada y devolverle el beso.

d)     Ser felíz y pensar: Soy una persona afortunada!

 

Eres fan número uno de Robbie?

a)      Si! Lo amo! Nadie podría entender cuánto lo amo… Si supieras cuánto he llorado por él.
b)      SI! Y TU NUNCA LO OLVIDES!
c)       Puedo ser, puedo no ser. Realmente lo amo. Él es una parte importante de mi vida, y pienso que soy una fan de valor.
d)   Pobablemente no. Realmente me gusta, pero hay muchas fans locas por ahí. No quiero tener ningún compromiso con esas psicóticas

 

 

Respuesta a): 2 puntos

Respuesta b): 4 puntos

Respuesta c): 3 puntos.

Respuesta d): 1 punto.

 

——————— o 0 o ————————–

 

Qué tipo de fan de Robbie Williams eres tú?

 

5-8 puntos: Eres un fan normal! Robbie te impresiona en muchas maneras. Crees que es un gran cantante, una bailarín inspirado, y piensas que es un genio. De verdad lo amas artísticamente, pero no te preocupa mucho él como persona. Es posible que incluso no te guste en absoluto. Por otra parte, sólo puedes ser una persona normal.

 

9-12 puntos: Eres un fan emocional! Eres el tipo de fan que grita más fuerte que cualquier otra persona en los conciertos y grita tan fuerte que tienes que ser llevado en una camilla.
Robbie es en realidad una gran parte de tu vida ahora. Estás enamorada de él más allá de lo que puedes expresar con palabras, y cada día está más y más frustrado porque él nunca sabrá cómo te sientes. Sientes que nadie entiende lo mucho que le aman a veces, pero hey! Todos estamos aquí para ti, chica! Lo creas o no, hay algunas personas por ahí que aman a Robbie tanto como tú, y créanlo o no, un día vas a calmarte, echarás un vistazo a esta obsesión, y te darás cuenta todo lo que has amado a Robbie, y que no puedes dejar que el amor te quite la felicidad. Siempre lo amarás, pero en un nivel mucho más sano. No te quedes demasiado atrapado.

 

13-16 puntos: Eres un súper fan!. Robbie es alguien importante para usted ahora, y probablemente lo ha sido durante mucho tiempo. Será siempre una gran parte de su vida. Tú realmente lo amas. Tú eres una de esas personas quienes realmente dan su fuerza de fans. A veces solo quieres sentarte y pensar en lo maravilloso que es, y lo que ha hecho por el mundo. Te intriga y fascina. Lo amas por todas las razones posibles. Te encanta su personalidad, su capacidad como artista, su historia, todo. En muchas maneras, te sientes como si lo entendieras. Eres leal hasta el final.

 

17-20 puntos: Estás completamente loco/a! Aparte, los casos mentales como el suyo realmente catapultan a una celebridad al estrellato. Una estrella no es una estrella sin un par de locos/as como tú. De lo que puedo deducir aquí, parece que has intentado entrar en la casa de Robbie más de una vez, y  estás probablemente en una base de datos del personal de seguridad. Robbie necesita de los fans como tú. Eres genial!

 

 

 
Just for have a fun time.

 

Choose an option of each item and add the points.

If you met Robbie, which of the following would you be most likely to do?
a) Cry uncontrollably and tell him how much he means to me between sobs. 
b) You scream. Like insane. 
c) Remain completely calm, shake his hand, give him a hug, tell him what an inspirational. person he is. 
d) Ask for his autograph, get a hug and have my picture taken with him. 

Today is the release date of Reality Killed the Video Star! So you…
a) Cry for joy. 
b) Head down to the store and get to the head of the line! 
c) Have had it on hold for the past six months.
d) Will probably head out and pick it up sometime this week.

What about Robbie really interests you the most?
a) So much. You don’t even understand… he brings me to tears.
b) Everything! I love everything about him, down to the last beautiful strand of hair on his head. 
c) A lot of different things. His personality, his music, his world views… he’s just very intriguing in general. 
d) His music, mostly. 

What would you do if Robbie kissed you?
a) Cry with joy. 
b) Tear his clothes off! 
c)  Be extremely flattered and kiss him back.
d) Be really happy and think: I’m a lucky person! 

Are you Robbie Number One fan?
a) Yeah! I love him! Nobody could possibly understand how much I love him… if you knew how often I cried over him, you’d know no…
b) YES! And don’t you f***ing forget it! 
c) I might be, I might not be. I really love him. He’s a huge part of my life, and I think that I’m a valuable fan.
d) Probably not. I really like him, but there are some crazy fans out there. I don’t want to make any commitments with those psy. 

Answer a): 2 points 
Answer b): 4 points 
Answer c): 3 points 
Answer d): 1 point 


 

—————- o 0 o —————–
 
What kind of Robbie Williams fan are you?

5-8 points: You’re just a regular fan! Robbie impresses you in a lot of ways. You think he’s a great singer, an awe inspiring dancer, and you think he’s a genius. You really do love him artistically, but you don’t much care about him as a person. You might even not like him at all. Then again, you might just be a normal person.

9-12 points: You’re an emotional fan! You’re the type of fan who screams louder than anyone else at concerts and cries so hard that you need to be taken away in a stretcher.
Robbie is really a huge part of your life right now. You’re in love with him beyond what words can express, and every day you’re more and more frustrated because he’ll never know how you feel. You feel like nobody understands how much you love him sometimes, but hey! We’re all here for you, girl! Believe it or not, there are a few people out there who love Robbie as much as you, and believe it or not, one day you’re going to calm down, take a look at this obsession, and realize that as much as you love Robbie, you can’t let that love take away from your happiness. You’ll always love him, but on a much more healthy level. Don’t let yourself get too caught up.

13-16 points: You’re a super fan!. Robbie is somebody who is important to you now, and probably has been for a long time. He’ll always be a huge part of your life. You truely love him. You’re one of those people who really give his fanbase strength and longevity. Sometimes you just like to sit and think about how wonderful he is, and what he’s done for the world. He intrigues and fascinates you. You love him for every reason that you possibly could. You love his personality, his ability as an entertainer, his history, everything. In a lot of ways, you feel like you understand him. You’re true-blue to the end.

17-20 points: You’re completely insane! This aside, it’s mental cases like yourself that really catapualt a celebrity into superstardom. A star ain’t a star without a couple of crazys like you. From what I can deduct here, it sounds like you’ve tried to break into Robbie’s house more than once, and you’re probably on a first name basis with the security staff. Robbie needs fans like you. Rock on.

 
 

 

Este es el nuevo blog de RW

This is the new RW blog

 

Los perros de Robbie le dan un nuevo look

Robbie’s Pooches Give Him A New Look

 

15 de enero de 2010 / 15 Jan 2010

Se ha estado hablando sobre mi y mi cabello que se está volviendo gris…

por lo que recurrí a la ayuda de mis perritos para ver qué color me iría mejor…

There’s been talk of me and my hair going grey….
so I enlisted the help of my doggies to see which colouring would suit me better…..

 

 

Este es Wally ayudándome a ver como luciría totalmente enrulado

This is Wally helping me to see what i would look like totally peppered up

 

 

Y Maggie sólo en caso de que sea más castaño

And Maggie just incase I go more auburn

 

 

Y Poops para el estilo Neil Taylor completo

And poops for the full Neil Taylor

 

 

Fuente: http://www.robbiewilliams.com/news-blogs/latest-blog-robbies-pooches-give-him-a-new-look