A girl like me

Por qué Ryan Reynolds no ganó el premio Goya? / Why Ryan Reynolds didn’t win the Goya award?

Posted on: 21 febrero, 2011

<<< Estos comentarios de críticos españoles dan una pista por qué Ryan Reynolds no ganó el premio Goya (ni el premio Gaudí) al Mejor Actor Protagónico: principalmente porque es extranjero y en el caso del Goya, porque competía nada menos que con Javier Bardem, el consagrado y multipremiado actor español.
Todo es política en el tema premios. Por ejemplo, este comentario de un crítico español acerca de Bardem, lo dice todo: “Su simple nominación a los Oscars debería ser motivo suficiente para que ganara el Goya (cualquier país premia a sus actores apoyando sus candidaturas a los Oscars)** >>>  

 

<<< These comments of  Spanish critics give a clue why Ryan Reynolds didn’t win the Goya award (neither the Gaudí award) for Best Actor in Leading Role: mainly because he’s foreigner and in the Goyas, because they competed with Javier Bardem, the acclaimed and awards-winning Spanish actor.
All is politics in awards issue. For example, this comment of a Spanish critic about Bardem, says it all: “His simple Oscar nomination should be reason enough for him to win the Goya (any country awards its actors supporting their nominations for the Oscars) ** >>>

 

Sobre los premios Goya / About Goya awards

12 Enero 2011 – José Ma. Clemente

Buried. Peliculón, Buried. (…) Eso sí, no creo que Ryan Reynolds pueda con los pesos pesados de nuestro cine, Tosar, Bardem y Antonio de la Torre.

http://blogs.revistagq.com/elegiunmaldia/?p=3575

 

12 Jan. 2011 – José Ma. Clemente

Buried. Superb movie, Buried. (…) But I don’t think Ryan Reynolds could beat the heavyweights of our cinema, Tosar, Bardem and Antonio de la Torre

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

9 Feb. 2011 – José Ma. Clemente

MEJOR ACTOR PRINCIPAL: JAVIER BARDEM por Biutiful. Los académicos dirán: coño, si le nominan al Oscar no vamos nosotros a darle el premio a Ryan Reynolds…

http://blogs.revistagq.com/elegiunmaldia/?p=3672

 

9 Feb. 2011 – José Ma. Clemente

Best Actor in Leading Role: Javier Bardem for Biutiful. The (Spanish) Academy members will say: if he (Bardem) is nominated to Oscar Awards, we aren’t going to give the award to Ryan Reynolds…

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

 9 Feb. 2011 – María Pérez

A la pugna está convidada una estrella estadounidense, Ryan Reynolds, que obtiene así su primera candidatura a un premio importante.

(…) Llevar todo el peso de la película, soportar ese primer plano constante y encima tener que estar metido en un cajón los 17 días de rodaje no debió de ser fácil para Ryan Reynolds (…) y, si no fuera porque carga con la desventaja de ser estadounidense*, se llevaría el premio.

*estadounidense (¿?). Ryan es canadiense. Pero para la idea es lo mismo: él es extranjero.

http://www.tiooscar.com/la-competicion/goyatlon-2010/goyatlon-2010-actor-protagonista

 

9 Feb. 2011  – María Pérez

To the contest is invited an American star, Ryan Reynolds, thus obtaining its first nomination for a major award.

(…) Carry all the weight of the film, supporting the constant close up having to put in a coffin during the 17 days of shooting must not have been easy for Ryan Reynolds (…) and, if he didn’t loaded with the disadvantage of be American*, he would take the prize.

*American (¿?). Ryan is Canadian. But at the idea is the same: he’s foreigner.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Bud Spencer – 13 Feb. 2011

Ryan Reynolds – Buried: Actor canadiense, conocido por sus papeles en Blade o X-men. Su condición de extranjero y no hablar el castellano hace que sus opciones sean mínimas (…)

http://www.apuesta10friki.com/goya-mejor-actor-bardem-a51

 

Bud Spencer – 13 Feb. 2011

Ryan Reynolds – Buried: Canadian actor, known for her roles in Blade or X-men. His status of foreigner and not Castilian speaking, makes his chances are minimal (…)

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
 

** Fuente/Source:
http://www.apuesta10friki.com/goya-mejor-actor-bardem-a51

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: