A girl like me

Ryan Reynolds: Hal Jordan and Green Lantern

Posted on: 16 abril, 2011

“Cuando conocemos a Hal Jordan, es un engreído, sarcástico y arrogante tipo de hombre y le es dado este don extraordinario”, dijo Reynolds a MTV News en CinemaCon recientemente. “En lugar de [tener] que amplíar los rasgos de carácter, él es de hecho humillado y debe darle un sentido a su vida, que es lo que le faltaba”. El público no tendrá que esperar demasiado tiempo antes de que la transformación pase por Jordan. “Estamos en ello [al principio],” dijo Reynolds. “Es un proceso acelerado. Usted realmente no desea que la película comience en el tercer acto”. Jordan no es el único personaje que va a experimentar una reinvención a gran escala. En la nueva película, Sinestro (Mark Strong) es un fiel miembro de los Green Lantern Corps al que Jordan se une. Pero como los fans de DC Comics saben, Sinestro finalmente tendrá un lugar oscuro a su vez – que se insinúa en la película. “Definitivamente se siente. Pero él es un aliado en esta película”, dijo Reynolds. Añadió sobre la relación de Jordan con Sinestro, “yo diría que es beligerante. Los seres humanos son menospreciados por muchos de los Linternas Verdes – son como una sub-especie”.

“When we meet Hal Jordan, he’s a cocky, sarcastic, arrogant type of guy and he’s given this extraordinary gift,” Reynolds told MTV News at CinemaCon recently. “Rather than [have] that amplify those character traits, he’s in fact humbled by it and given purpose in his life, which is what he lacked”. Audiences won’t have to wait too long before Jordan undergoes that transformation. “We’re into it [early],” Reynolds said. “It’s an accelerated process. You don’t really want the movie to start in the third act”. Jordan isn’t the only character who will experience a full-scale reinvention. In the new movie, Sinestro (Mark Strong) is a faithful member of the Green Lantern Corps that Jordan joins. But as DC Comics fans know, Sinestro will eventually take a dark turn — one that will be hinted at in the film. “You definitely feel it. But he’s an ally in this film,” Reynolds said. He added about Jordan’s relationship with Sinestro, “I would say it’s contentious. Humans are looked down upon by a lot of the Green Lanterns — they’re kind of a sub-species”.

Ryan ha hablado en exclusiva con Total Film sobre su papel en el próximo éxito de taquilla el superhéroe “Green Lantern”. La máquina carismática canadiense nos dijo de qué se trataba el personaje que le atraía: “Su superpoder real es algo con lo que todos pueden relacionarse: es lidiar y tratar con el miedo todos los días”. Reynolds estaba interesado en detalles sobre lo que siente ayuda a Linterna Verde se destacan entre la multitud de superhéroes: “Usted tiene a este engreído, arrogante especie de Han Solo / Chuck Yeager. No es que él es valiente, tiene coraje. Hay una gran diferencia. Uno es loco, siendo valiente, el otro es muy humano. Creo que eso es lo que lo convierte en el más grande de todos los Green Lantern. “Creo que eso es lo que a los niños y adultos por igual les va a gustar al respecto”. Tendremos que esperar hasta el 17 de junio de 2011 para ver si la confianza de Reynolds está bien fundada.

Ryan has spoken exclusively to Total Film about his role in upcoming superhero blockbuster Green Lantern. The Canadian charisma-machine told us what it was about the character that appealed to him: “His real superpower is something everyone can relate to: it’s grappling and dealing with fear every day”. Reynolds was keen to elaborate on what he feels helps Green Lantern stand out from the superhero crowd: “You have this cocky, arrogant Han Solo/Chuck Yeager type. It’s not that he’s fearless; he has courage. There’s a big distinction. One is crazy, being fearless; the other one is very human. I think that’s what makes him the greatest Green Lantern of all. I think that’s what kids and adults alike are gonna love about it”. 
We’ll have to wait until 17 June 2011 to see if Reynolds’ confidence is well placed.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: